2016年12月30日 星期五

【臺東縣】原住民文化創意產業聚落(2016)











1051230

陳建仁副總統今(30)日前往臺東出席「臺東縣原住民族文化創意產業聚落進駐啟用典禮」,期盼首座以原住民族為主題的文化創意園區能提供文化創意人才良好的創作平台,使在地族人能在故鄉追夢、發揮專長,部落產業得以永續發展。

副總統致詞時表示,臺東縣原住民族文化創意產業聚落的啟用對科技、文化及人文的結合,具有深遠的意義。他也對原住民族委員會、臺東縣政府與每位與會代表的用心付出和參與,表達由衷的敬意與感謝。

副總統強調,政府的原住民族政策中,發展部落產業一直是一項重大工作,因為許多年輕族人都希望可以回到部落、留在部落傳承老人的智慧,為部落產業發展盡一份心力,並傳承部落的文化。此聚落的啟用代表年輕人在部落中能夠創業、能有支撐經濟的來源,原住民族文化創意產業人才不必離開故鄉,即能有從創作培育到展售行銷的平台,「對在地族人來說,是發揮專長的最好園地。」

副總統指出,為使花東地區能有更好的發展,政府持續在花東地區推動永續發展策略計畫,以經濟永續、社會永續及環境永續為目標,希望將花東地區建設成為具備多元文化特質、自然生態景觀與優質生活環境的好所在,其中,原住民族文化就是相當重要的部分,因此,中央全額補助此聚落計畫的執行。他也強調,新政府上任後,非常希望能在臺東提供良好的創作環境,引導青年回流、促進在地創業與就業。尤其原住民族多元豐富的文化內涵,是臺灣非常重要的瑰寶,政府有責任協助這塊土地上的主人,發揮並傳承長久積累的創意與文化知識。

副總統指出,未來這裡將成為推展原住民族文化及創意產業的基地,而且是我國五大文化創意產業園區以外,首座以原住民族為主題的文化創意園區。他相信,在大家的努力之下,這裡將是臺灣多元族群相互理解的重要媒介,也將成為全臺灣原住民族文化創意產業的典範。

最後,副總統期許,臺東縣原住民族文化創意產業聚落啟用後,原住民族文化與產業能有更亮麗、更永續的發展,以呼應總統「開創永續的原住民族經濟發展」政策主張,讓在地經濟蓬勃發展,讓每一個人都有美好的生活,進而「讓世界看見臺灣的美好,以及臺灣原住民族文化的美好」。

隨後,副總統在臺東縣政府原住民族行政處長吳慧琴導覽下,參觀聚落各展區。包括原住民族委員會主委夷將.拔路兒(Icyang Parod)、臺東縣長黃健庭、立法委員劉櫂豪、陳瑩及臺東縣議長饒慶鈴等均出席是場活動。



2016/12/30



原住民族委員會於102年至105年投注2.5億元經費,補助臺東縣政府興建「台東縣原住民族文化創意產業聚落」,該聚落分為創作研習區及商品展售區。創作研習區於今(12/30)天上午正式啟用,由陳建仁副總統帶領原民會夷將.拔路兒IcyangParod主委以及臺東縣黃健庭縣長等多位貴賓共同揭牌,並於禮成後巡禮創作研習區。除了啟用儀式外,臺東縣12(鎮、市)原住民保留地權利回復授證儀式,以及原民會經濟產業暨族群委員臺東辦公室揭牌啟用,皆於上午舉行。

副總統致詞時表示,發展部落產業是蔡總統原住民族政策中的一項重要工作,台東縣原住民族文化創意產業聚落是一座整合創作培育到展售行銷的平臺,提供原住民族文化創意產業的人才在地追夢的機會。

台東縣原住民族文化創意產業聚落包含兩個區域,分別為創作研習區與商品展售區,兩區建築規劃融入臺東山海與原住民族文化意象等元素,風格獨具。創作研習區包含工藝傳習創意空間、新銳設計工作室、開放式展演等空間,以原住民族文化創意產業人才的培育與輔導為營運重點;商品展售區則位於新生路上,將與週邊魅力商圈組成鐵花特色區域展售原住民族各式商品。未來此聚落將以傳統原住民族文化元素與精神為基礎,保存傳統工藝與發展新創工藝、藝術設計為目的,推動臺灣原住民族文化創意設計產業之發展。

原民會夷將.拔路兒IcyangParod主委表示,文創聚落除整合創作到展售,同時也將成為在地極具指標性的景觀,無論是在地人與旅人、各式各樣的藝術創作者在此相會交流,將串連起原住民族藝術文化與生活美學。未來,原民會將持續投入資源在完備各項軟體應用工作上,並以網路數位行銷的模式,整合各項資源。

今天的活動併同辦理原住民保留地權利回復儀式,本次頒發120張土地所有權狀。原民會進一步表示,原住民保留地是為了保障原住民生計所劃設具有特定目的的土地,政府有責任及義務將原住民族土地歸還給各位族人,所以藉由本次公開場合將土地所有權狀交付給族人,希望族人珍惜祖先傳承的土地,妥善的經營管理並傳承給下一代。而原民會、縣府和公所,也將持續推動權利回復的工作,並保障原住民族的土地權利。

今天上午也進行原民會經濟產業暨族群委員臺東辦公室揭牌啟用儀式,夷將Icyang主委表示,為落實深入部落並擔任族人與原民會間的橋樑,原民會布農族、雅美族、排灣族及卑南族等4位族群委員從今天起,進駐台東縣原住民族文化創意產業聚落辦公室,為族人服務。各族群委員將扮演行動者角色,協助原住民族自治、土地、文化、教育及轉型正義等各項政策及議題的推動,實踐蔡英文總統的原住民族政策主張,歡迎原住民族人多加利用。




日期:105-12-30

全台首創,也是目前唯一一個以原住民文化為創作核心的文創聚落「台東縣原住民族文化創意產業聚落」,於今(30)日由副總統陳建仁及黃健庭縣長等人共同揭牌,並宣示六位新銳設計師及劇團正式進駐啟用,縣長黃健庭期盼文創聚落的啟用,將能夠提供原住民部落青年更多文創平台,促進原住民經濟發展。

包括陳建仁副總統、原住民族委員會主委夷將.拔路兒(Icyang Parod)、立法委員劉櫂豪、陳瑩、原民會多位族群委員、縣議長饒慶鈴及多位議員、鄉鎮市長及原住民部落人士等均出席,並安排杵音文化藝術團、台東高商原舞社等原住民社團精彩歌舞表演,黃縣長表示,台東是原住民所佔人口比例最高、族群最多的縣市,自上任後即一直思考如何改善原住民族群生活條件與環境、發展文化創意產業、活化在地商圈並培育原住民族生活工藝、藝術創作之人才,經縣府歷經多次提案審查,終於成功爭取到原住民族委員會全力支持,補助2.5億元規劃設置「台東縣原住民族文化創意產業聚落」,並於103624日開工動土,歷經2年興建終於落成啟用。

聚落基地分為創作研習區及商品展售區兩區,當初設立的目即是藉由「台東縣原住民族文化創意產業聚落」,提供原住民文化傳承及創新設計的平台,並透過原住民文創商品之設計與生產、人才培育、市場需求調查及銷售等,達成原住民文創產業的鏈結與串連。

黃縣長也特別感謝原住民族委員會剛核定支持補助台東縣府5600萬元經費,建置創客園區TT-Maker,我們期待TT-Maker的成立,一面培養台東孩子的技術能量,一面提供台東子弟創業的可能。透過TTMaker的設立,結合台東既有之文創及手作能量,搭配ICTDT的技術,未來不但能吸引更多國際觀光客,也能將台東文創產業行銷國際。

陳副總統致詞時則指出,臺東縣原住民族文化創意產業聚落的啟用對科技、文化及人文的結合,具有深遠的意義。他也對原住民族委員會、臺東縣政府與每位與會代表的用心付出和參與,表達由衷的敬意與感謝。未來這裡將成為推展原住民族文化及創意產業的基地,而且是我國五大文化創意產業園區以外,首座以原住民族為主題的文化創意園區。他相信,在大家的努力之下,這裡將是臺灣多元族群相互理解的重要媒介,也將成為全臺灣原住民族文化創意產業的典範。

隨後,陳副總統及黃縣長等與會貴賓在縣府原住民族行政處長吳慧琴導覽下,參觀聚落各展區,並為文創聚落揭幕宣示正式啟用,原民文創聚落目前進駐之高端設備計有電腦織布機、電腦刺繡機、直噴印刷機、熱昇華指轉印輸出機及雷射雕刻機等,另有工坊相關設備約15台等,未來還將陸續進駐其他設備,這些設備可有效降低原住民文創工作室設計、打樣與生產之成本,副總統參觀後稱讚不已。

台東縣政府於1053月份完成新銳設計師的甄選,包括謝聖華、莊志豪、高綵霜、潘子甦和野愛巴杜納洞等五位優秀的部落青年入選進駐,同時,也邀請到知名的舞團布拉瑞揚舞團BDC進駐到原民文創聚落,期望由新銳設計師及布拉瑞揚舞團的陸續進駐,打響「台東縣原住民族文化創意產業聚落」的名號,黃縣長也特別與五位新銳設計師進駐簽約及授予工作室鑰匙,以及高世哲(金峰賓茂)、高秀春(金峰嘉蘭)和樊永忠(達仁安朔)等3位南迴小米青農頒獎。



103-06-24

為改善原住民族群生活條件與環境、發展文化創意產業、活化在地商圈並培育原住民族生活工藝、藝術創作之人才,臺東縣政府歷經多次提案審查,成功爭取原住民族委員會全力支持,於舊火車站周邊及舊臺汽保修廠規劃設置「臺東縣原住民文化創意產業聚落」,並於今(624日)由黃健庭縣長、行政院原民會主委林江義等貴賓進行動土,臺東縣原住民文創產業聚落座落於舊火車站周邊及舊台汽保修廠旁,未來文創聚落建置完成,臺東原住民文創產業將以嶄新面貌於臺東市中心展現,帶動臺東觀光旅遊新亮點,同時活絡部落經濟發展。

動土典禮於今日下午2時辦理,包括台東縣長黃健庭、原住民族委員會主委林江義、族群委員鄭玉嬌、立委劉櫂豪、宋賢一、張國洲縣議員、台東市長陳建閣、東河鄉長陳式鴻、達仁鄉長王光清、鄉鎮市長及部落頭目、主席、在地文創工坊負責人等均蒞臨現場,並由卑南族下賓朗(比那斯基部落)司祭以卑南族傳統祭祀方式為即將開展的文創聚落工程祈福,黃縣長等人為工程焚香祝禱及舉行動土。

黃縣長表示,臺東近年來蓬勃發展,觀光人潮屢創新高,縣府積極提昇觀光服務品質,為增進觀光旅遊亮點、發展文化創意產業,將臺東市中心舊火車站商圈重新規劃,塑造慢活、深具文化內涵的市區輕旅行,該基地周邊設有臺東光點.鐵花村、誠品書店、秀泰影城及規劃中之國際觀光魅力據點.鐵道新聚落計畫等,以帶狀發展市區旅遊新亮點。

臺東可以說是全國各縣市原住民族群比例最高,臺東縣原住民文創聚落計畫基地有兩區,商品展售區鄰近臺東舊臺鐵車站,位於臺鐵舊宿舍區,鼎東客運後方基地,未來將以象徵臺東山海特色的建築面貌,展售原住民文創商品及部落農特產品、伴手禮等。另外沿著鐵花路直行至臺11線現有閒置之舊臺汽保修廠,將規劃作為創作研習區,透過舊建築整建再利用及周邊景觀整理,作為臺東原住民工坊及文創工作者育成中心,針對木藝、布藝、燒藝、編藝及生活工藝設置創新設備及空間,提供文創產品創作設計、商品行銷包裝等相關課程,增進現代創作與傳統原住民工藝之交流、協助原住民青年創業並提供臺東原住民文創產業產銷之鏈結。

原民會林江義主委則持指出,他是台東人,他的出生、就學及投入公職的第一站都是在台東,「台灣可以說是南島語族的原鄉,台東卻是南島文化及台灣14個族群文化的核心地帶」,很高興原民會能夠參與縣府推動的原住民文化創意產業聚落計畫,也很高興能夠為自己鄉鄉做一點事,未來希望這裡可以做為原住民文化及產業推動的新據點。

縣府原民處說,本項計畫總經費計2.5億元整,建築規劃設計委由國內知名綠建築團隊九典建築師事務所辦理,建築規劃融入臺東山海與原住民意象等元素,風格獨具,現將邁入工程施工階段,工期約18個月,預計於105年正式營運。




沒有留言:

張貼留言