屏東王船文化館開幕 總統:保存國家重要民俗文化資產 讓文化代代相傳
賴清德總統今(27)日下午出席屏東縣「王船文化館」開館記者會時指出,文化是我們的根,「王船文化館」保存臺灣宗教文化中重要的王爺文化,讓文化得以代代相傳。讓臺灣人民爲自己的文化感到光榮驕傲,對國家產生認同,團結為這塊土地努力打拚。
總統致詞時表示,今天是屏東東港「王船文化館」開幕的好日子,也是臺灣宗教文化的盛事,很榮幸能與東隆宮等11間宮廟共同見證這歷史性的時刻。
總統感謝總統府秘書長、屏東縣前縣長潘孟安及現任周春米縣長,一棒接一棒,從動土到今天完工開幕,讓建設順利完成;也感謝東隆宮所有幹事及文化界前輩共同用心規劃,讓文化館內容豐富、周全,並祝福文化館開幕順利、營運成功。
總統說,「王船文化館」的建築非常漂亮,相信未來將成為觀光景點,也希望東港未來能吸引更多觀光客前來,除了品嚐黑鮪魚外,也能了解「王爺」文化。
總統提到,屏東「迎王平安祭典」是由小琉球三隆宮、東港東隆宮及南州溪州代天府接續舉辦,屬於南臺灣重要的宗教文化。這項祭典是三年一科、八天七夜,吸引上萬人參加,最後的送王儀式「燒王船」最為精采。王船融合紙雕、彩繪等各種臺灣傳統文化元素,在祭典的最後燒化,祈求神明保佑平安。
總統指出,「迎王平安祭典」於2010年獲指定為國家重要民俗,現在將此國家文化資產呈現於「王船文化館」,大家不用等三年,只要在文化館開放時間就可以參觀。另外,文化館還結合新媒體科技及沉浸式劇場,讓大家體驗祭典的熱鬧,非常精彩。
總統提到,臺灣不能沒有文化,文化是我們的根、是民族的靈魂,也是世界各國認識臺灣的根據。「王船文化館」保存臺灣宗教文化中非常重要的王爺文化,讓文化得以代代相傳,每個臺灣人民都能以自己的文化感到光榮驕傲,並對國家產生認同,讓大家團結為這塊土地努力打拚。這也是「王船文化館」背後的重要意義,他要感謝每位參與籌備文化館朋友的付出。
隨後,總統與現場貴賓一同進行啟動儀式,接著聽取王船館解說導覽,並為王船點睛。
包括總統府秘書長潘孟安、文化部長李遠、屏東縣長周春米、東港東隆宮董事長潘慶士等亦出席是項活動。
賴總統為屏縣王船文化館揭幕啟用 讓台灣人以自己文化為傲 | 中央社訊息平台
(中央社訊息服務20241227 16:58:45) 歷時近3年、斥資8.7億元的屏東縣王船文化館,12月27日在總統賴清德、文化部長李遠與縣長周春米率同各界貴賓、宮廟轎班見證下,正式啟動營運。賴總統表示,這不僅是屏東東港的大喜事,也是台灣宗教文化盛事,透過文化館珍藏王爺、王船文化,讓台灣人以自己的文化為傲,對國家產生認同,更加團結為這塊土地打拼,這就是成立文化館背後最重要的意義。屏東縣王船文化館是國內首座以迎王平安祭典文化為主題的文化館,27日的開館儀式在九天民俗技藝團的震撼開場「王爺令」中揭開序幕,並特別恭請東隆宮溫府千歲,及10大宮廟神尊坐鎮見證,尊重在地民俗文化。除了賴總統親臨外,前屏東縣長、現任總統府秘書長潘孟安也特地返鄉與鄉親同喜。
縣長周春米表示,迎王平安祭典文化是大東港地區東港、小琉球、南州三年一科重要的文化祭典,東港迎王平安祭典更被列為國家重要無形文化資產,感謝在地鄉親用心傳承百年,感謝前縣長潘孟安任內推動興建屏東縣王船文化館,感謝文化部支持補助5億多的預算促成,期待這項源遠流長的王爺文化能夠保存下去,保佑鄉親。
文化部長李遠也認為,屏東的文化就是台灣的文化,文化越傳統越現代、越在地越國際,只有靠傳統文化走上國際,才能與別人區分。他也讚美公共建設能蓋這麼快,真的很有效率,屏東有一種台灣人最勇猛、最生猛的精神。
賴清德總統則感謝潘孟安、周春米二位縣長一棒接一棒,一位動土、一位上樑,今日終於完工啟動,也感謝文化部支援5億多經費,讓建設順利完成,還有東隆宮及地方共同充實文化館內容,讓王爺文化更加昌盛。且王船文化館建築非常漂亮,外觀具設計感,未來也是觀光景點,遊客來東港不只是吃黑鮪魚,還可以了解王船文化。
賴總統指出,王船文化館為何重要,東港、小琉球、南州迎王平安祭典是南台灣重要的傳統民俗,尤其東港三年一科迎王八天七夜,吸引上萬人朝聖參拜,最後最高潮就是燒王船,而王船結合了台灣各種藝術文化,現在把王船搬進文化館,不必等三年才可以看到,只要文化館開放隨時都可以看,而且文化館不只是單純的靜態展覽,運用了新的媒體科技,入館參觀就好像真的參與三年一科的迎王祭典盛況,非常精彩。
賴總統強調,台灣不能沒有文化,文化是我們的根、民族的靈魂,也是世界各國認識台灣是什麼樣國家的根據,用文化館珍藏台灣宗教中重要的王爺、王船文化,代代相傳下去,讓台灣人民以自己的文化感到光榮。
開幕儀式啟動後,賴總統與所有與會來賓入館參觀,在東隆宮董事長潘慶士和王船師傅導覽後,一起為鎮館之寶「典藏王船」點睛,也象徵屏東迎王祭典文化保存與傳承,航向嶄新的里程碑。
屏東王船文化館2021年動土後,克服疫情期間缺工及物料上漲的難關,終於在今年甲辰正科迎王年落成啟用,完整梳理迎王平安祭典的歷史脈絡,透過王船文化、工藝以及王爺信仰的展覽,讓大家感受屏東迎王文化深度內涵。
王船文化館主體建築以船形與海洋為意象,為五層樓建築,涵蓋常設展、特展空間、沉浸式劇場、典藏庫房、及餐飲、商業空間。全館以「海洋信仰」、「千歲巡狩」、「屏東代巡」、「打造神舟」與「東港迎王」五大主題展示,一樓常設展360度環形沉浸式劇場「生命的長河」解開迎王平安祭典與王船的歷史源起,透過多媒體科技,帶領觀眾彷彿置身祭典現場體驗迎王的震撼。
二樓常設展「千歲巡狩」透過五大國家級民俗無形文化資產——南鯤鯓海漂王船、馬鳴山五年千歲大科、西港刈香、台南十三艙、南關線三大廟、東港迎王平安祭典,了解臺灣王船的演進與海外的王船文化。另外,特展首檔以「溫的日子」為主題,取臺語諧音「阮的日子」,展區以「海洋、技藝、信仰」三個領域,透過12組訪者為引,呈現東港人與東隆宮溫王爺的深刻羈絆。
三樓聚焦於屏北與屏南的地方特色,將看到「王之舟」展覽,回顧屏東王船的歷史演變,最大亮點莫過於由東隆宮王船組師傅循古法,耗時半年的時間現地打造的鎮館之寶「典藏王船」,可見其匠藝精湛。四樓則以三年一科的東港迎王平安祭典為主軸,本區以人像、神轎以及儀仗器物等還原「迎王祭典」繞境場景。
屏東縣政府為歡慶王船文化館正式開館,首三日開館時間延長至晚上9時,並邀請明華園總團於27-28兩日盛大戶外公演《百仙齊賀》及大戲開鑼《吆嘍正傳首部曲》,以及一連三天戶外光雕「信仰的長河」展演。
12月27至29日每天前300名入場者可免費獲得王船文化館限定文創品「福汽彈珠汽水」。開幕首月自12月28日至1月24日門票優惠,全票120元特價99元,優惠票60元只要30元,設籍東港、南州、琉球鄉民眾可免費入館。
特別邀請東港老匠師耗時半年,打造的一比一王船,總長達到42尺,可以超級近距離欣賞,而且永久典藏!
屏東縣王船文化館於2021年開工,主體建築以船形與海洋為意象,全館共5層。一樓由策展人馮建璋以360度環形沉浸式劇場「生命的長河」解開迎王平安祭典與王船的歷史源起,結合東港在地藝術家黃志偉旁白,透過多媒體科技,帶領觀眾彷彿置身祭典現場體驗迎王的壯闊與神聖。
二樓常設展「千歲巡狩」透過五大國家級民俗無形文化資產——南鯤鯓海漂王船、馬鳴山五年千歲大科、西港刈香、台南十三艙、南關線三大廟、東港迎王平安祭典,了解臺灣王船的演進與海外的王船文化。另外,特展首檔以「溫的日子」為主題,取臺語諧音「阮的日子」,由東港子弟方智弘策展,透過12組訪者為引,帶出東港人的生命故事,也交織建構出温王爺在東港人心中信仰的重量。
三樓聚焦於屏北與屏南的地方特色,將看到「王之舟」展覽,回顧屏東王船的歷史演變,最大亮點莫過於由東隆宮王船組師傅循古法,耗時半年的時間現地打造的鎮館之寶、總長42尺「典藏王船」,可見其匠藝精湛。四樓則以三年一科的東港迎王平安祭典為主軸,本區以人像、神轎以及儀仗器物等還原「迎王祭典」繞境之場景。
文化處表示,屏東縣王船文化館將於12月27日正式對外開放,下午4點後免費進場,開幕首三日延長開放至晚上9點,從晚間6時至9時夜間光雕秀「信仰的長河」,結合建築特色打造一場具有深度和震撼力的光影體驗;28日晚間7點邀請明華園總團戶外公演《么嘍正傳首部曲》。
另外,一推出即詢問度爆表,超搶手的「開館紀念香包御守」開幕連三天每天限量販售800個,數量有限。
王船文化館採售票制,全票120元、屏東縣民優惠票60元,東港、南州、小琉球民眾出示証明文件免費入場。為歡慶開館,12月28至114年1月24日首月優惠方案全票99元、優惠票30元,歡迎民眾前往參觀。
(中央社訊息服務20241220 14:24:23) 全台最南端的誠品書店12月27日於屏東縣王船文化館開卷啟航,館內同步進駐營運的還包括「漁行口食堂(Hî Hâng-Kháu Diner)」、「角頭酒吧(GATAO BAR)」餐飲品牌,結合文學、文創與東港在地飲食文化,開創文化觀光新視野。
屏東縣政府文化處表示,屏東縣王船文化館12月27日嶄新開幕,規劃常設展、特展空間、沉浸式劇場、典藏庫房、以及餐飲、商業空間。館內一樓打造全台最南端「誠品書店東港王船限定店」以「船」為主軸匯集書店職人精選上萬書籍,呼應在地行船航海生活文化特別策劃主題書展,還有獨家「開館紀念香包御守」等王船文化館限定創意選品。
試營運期間誠品會員單筆滿800元即可獲贈100元抵用券,邀請讀者透過閱讀,細細體會「船」在不同文化航線上的多元面貌,全店預計114年3月完整開幕。
文化處表示,屏縣王船文化館不只讓人深入探索迎王百年祭典文化,更引進東港在地的飲食文化,除了知名的東港三寶,飯湯是東港迎王文化不可或缺的經典,還有雙糕潤、肉粿等饕客必吃的美食小吃。全新進駐文化館的「漁行口食堂」承襲東港漁業文化特色,讓大家感受新鮮直送的海味與人情故事,走進漁港的日常,品味最在地的鮮滋味。
還有不能錯過位於五樓的「角頭酒吧」,取名自東港的角頭文化,飲品設計靈感則來自迎王平安祭典與漁港風味,每一杯都是一段東港文化的縮影。來杯「千歲特調」保平安,可以遠眺大鵬灣迷人夜景,感受東港不一樣的風華。凡於開幕首3日到餐廳酒吧享用指定餐點,即享8折優惠。更多開館資訊,請查詢「屏東縣王船文化館」官方網站及粉絲專頁,或至Instagram搜尋「kingboat.pt」。
屏縣王船文化館限定文創搶先公開 王爺加持香包御守必收藏 | 中央社訊息平台
(中央社訊息服務20241216 16:01:08) 接屏東縣王船文化館啟用,屏東縣政府開發多款融合東港在地特色的文創商品,溫王爺加持的「開館紀念限量香包御守」、以及「福汽彈珠汽水」、「滿載報喜櫻花蝦、鮪魚鬆口味爆米花」等,12月27日開幕正式開賣,來到王船館不只體驗迎王信仰與文化,也可把好運和祝福打包帶回家。屏東縣王船文化館開幕在即 360度國際級沉浸式環形劇場首亮相 | 中央社訊息平台
(中央社訊息服務20241206 13:56:25) 屏東縣王船文化館工程耗時近3年,將於12月27日開館。以東港辛丑、甲辰正科王船平安祭典為素材的360度沉浸式劇場,屆時將首度公開,以全台獨有的王船文化展覽體驗,將觀眾帶入東港的日常,王船的歷史時代,以及臨場感十足的迎王祭典現場。文化處指出,迎接12月27日開幕,王船文化館正加緊腳步進行佈展、設施測試等相關作業。館內主要亮點除了由東隆宮王船師傅建造典藏王船,還有位於館內一樓的沉浸式劇場,特邀擅長展演設計的策展人馮建彰率領專業團隊,以總長20公尺的環形螢幕,近五公尺高的挑高展場,演繹王船文化。
馮建彰說,劇場影片主題「生命的長河」,拍攝時間自2021辛丑正科王船祭典,橫跨至甲辰正科平安祭典,影片雖短短不到10分鐘,卻花了近4年,過程中出動超過10部攝影機的大型陣仗,包含空拍與360環景攝影的珍貴紀錄,完整蒐錄東港王船文化的點滴。
「除了影像,沒有一個感動、充滿人文味與有共鳴的故事是不行的」馮建彰不只透由珍貴畫面還原迎王祭典,更融入說故事情境。他邀請東港出身的藝術家黃志偉合作,黃志偉本身即是東港七角頭轎班,從小到大受到東港迎王的影響,藉由他的旁白與創作將迎王祭典更加深刻化,共同見證迎王不單單只是信仰,更是一種情感。
文化處表示,沉浸式劇場內容不僅以360度影像,讓觀眾如同身臨現場的感受與震撼,並以動畫展現《諸羅縣志》中荷蘭戰艦在汪洋中驚見王船的歷史。今年三年一科的屏東迎王平安祭典已圓滿落幕,緊接著眾所期待的王船文化館,不只是連結東港人情感的記憶、保存並傳承造船工藝,更希望國家重要無形文化資產讓更多人體會並感同身受,即使從未到過迎王現場的民眾,也能透過當代的科技藝術,沉浸式的體驗方式感受屏東迎王文化的內涵與震撼。
屏東縣王船文化館典藏王船開斧 今年下半年開館營運 | 中央社訊息平台
(中央社訊息服務20240413 15:17:07) 已完成主體工程的屏東縣王船文化館,今(13)日吉時,由縣長周春米、東隆宮董事長潘慶士及王船組師傅蔡文化、潘鳳得、謝春長、陳明益等人,共同出席典藏王船開斧儀式,正式啟動建造工作,預計今年底完成。縣長周春米表示,甲辰正科「東港迎王平安祭典」即將在9月登場,祭典中除了七角頭一字排開的氣勢磅礡外,另一個注目的焦點就是王船,感謝東隆宮及師傅們協助於王船文化館打造典藏王船,縣府將全程拍攝記錄建造過程,今年下半年屏東縣王船文化館將開館啟用,透過展示、教育推廣與研究,完整典藏屏東迎王文化,傳承造船匠師智慧。
73歲的造船師傅蔡文化說,王船館典藏王船是繼東港迎王王船、大甲媽建醮王船、小琉球迎王王船,在這個科年裡打造的第4艘船,縣府興建這座王船文化館,也讓老師傅的技藝可以永久保存。
為使典藏王船製作過程順利,日前恭請東隆宮溫府千歲爺到屏東縣王船文化館安座。13日開斧儀式,縣長周春米與貴賓向王爺公參拜,祈求建造工作圓滿順利,預計今年底完成。
文化處表示,屏東縣王船文化館典藏王船仿照東隆宮迎王平安祭典王船等比例打造,惟為尊重傳統祭祀神明,典藏王船略為縮小,甲辰正科年之王船船身為46尺、寬12尺、高15尺,典藏王船則為42尺、寬11尺4寸、高15尺,典藏王船將循古法建造,船上配置與祭祀王船相同有五王厝、舵公厝、王船公及水手等等,船體彩繪也將黑鮪魚、旗魚等漁民常捕獲的魚種繪製於上。
屏東縣王船文化館建築主體工程於2022年初開工,歷經約2年多施工,施工廠商克服疫情期間缺工缺料的外在條件,現已完成主體工程,進行景觀整備中,預計在今年6月竣工。
文化處說,屏東縣政府同步進行內部策展計畫建置,經與專業學者及策展單位反覆討論、確認,將以迎王文化為主軸,自整體亞洲地區迎王文化的大論述、逐層聚焦在台灣各地區的迎王文化系統呈現、最後以迎王文化祭典中的主角---木造王船的打造工藝,來呈現東港地區特殊的七角頭常民文化內涵。
王船文化館將於今年迎王活動展開前試營運,預計年底正式開館營運。縣府同步進行館內的商店、餐廰營運招商,為東港在地民俗文化及觀光帶來新的一波熱潮。
縣長周春米與王船師傅蔡文化(右二)、東隆宮董事長潘慶士(右一)、立委徐富癸
111-07-25。屏東縣王船文化館上樑典禮
屏東縣王船文化館25日舉行上樑典禮,縣長潘孟安指出,全國首座以無形文化資產「東港迎王平安祭典」為主題的展示館,完整典藏屏東迎王文化,傳承造船匠師智慧,作為文化保存、傳承及教育中心,完工後將成為東港新地標。
上樑儀式由縣長潘孟安擔任主祭官,帶領與會貴賓上香祈福,並於主樑簽名後,起升鋼樑定位,共同見證歷史性一刻。潘縣長表示,感謝施工團隊日以繼夜趕工,盼明年王船文化館能如期如質完工,王船文化館保存了屏東東港、琉球與南州三大迎王文化和造船匠師工藝,未來遊客除了親臨體驗屏東迎王慶典,透過展覽更能深入了解歷史脈絡與文化內涵。
王船文化館除了於館內打造與東港迎王等比例大之實體王船外,一樓引入新媒體科技-沉浸式劇場,二、三、四樓將呈現台灣王爺信仰與王船文化的內涵與特色、屏東縣的王船及東港地區迎王平安祭典等相關展示。館內另設有240席的多功能視聽室、研習教室、圖書室、典藏庫房、特展空間以及餐飲、商業空間等,具備完整的博物館機能。
文化處說,王船文化館獲文化部補助5億6000萬元工程經費,包含展示內容,總經費約計8億1000萬元,於110年12月動土,111年2月開工,基地面積為7360平方公尺,以王船造型進行轉化,為地上5層樓之鋼骨結構之建築,完工後總樓地板面積為10524.5平方公尺(約3100坪),目前主體5層樓鋼構吊裝大體完成,預計112年底完成建築工程,接續進行內部裝修及展示工程施作,預定113年開館試營運。
110-12-22。屏東王船文化館開工 保存百年祭典文化
為保存屏東迎王平安祭典百年文化,屏東縣政府22日舉行「王船文化館」開工動土,為國內首座以無形文化資產-王船文化為主題的展示館。縣長潘孟安表示,未來除了每3年1科的迎王祭典,也能到王船文化館欣賞造船匠師的精湛工藝、感受迎王的深度魅力。王船文化館動土儀式遵古禮進行,恭請東隆宮溫府千歲、七角頭,及十大宮廟神尊坐鎮護持,潘孟安縣長、文化部次長蕭宗煌、立委周春米,東港鎮長徐志雄等各級民意代表等人出席參與,祈求在王爺庇佑下,工程施工順利。
潘孟安縣長指出,位列國家重要無形文化資產的「東港迎王平安祭典」,與南州、小琉球的屏東三大迎王祭典,已成為聞名全台重要的宗教文化慶典。本月初甫落幕的屏東迎王盛典,再度掀起宗教文化觀光熱潮。不只歷史悠遠的祭典文化,匠心獨具的王船建造技術,更是屏東具代表性的傳統工藝,都是值得被永久保存的文化資產,感謝文化部支持王船文化館的興建計畫,完整典藏屏東迎王文化,傳承造船匠師智慧。
文化部次長蕭宗煌說,名為[王船文化館],但具備博物館本質,期許未來是一座活的博物館,會說故事的博物館及永續的博物館。
王船文化館基地座落在東港分局旁,縣府自107年開始進行先期規劃,今年獲文化部核定補助,工程總經費逾7億元。
建築設計概念採用「海」之意象,如上方開孔象徵王船龍目,建物下方折線象徵海浪,並透過觀景台可遠眺大鵬灣。預計於112年完工,113年正式開館營運。
館內將展示有關王船文化之國定民俗、屏東縣內王船文化以及東港迎王平安祭典等。為保存東港之王船建造技術,並打造東港等比例大的實體王船作為典藏,同時透過新媒體科技打造沉浸式劇場,向觀眾介紹王船文化。
另設有240席的多功能視聽室、研習教室、圖書室、典藏庫房、特展空間以及餐飲、商業空間等,具備完整的博物館機能。
文化處表示,王船文化館未來將提供民眾更深入了解迎王文化,透過展覽了解其歷史脈絡,在非迎王期間,遊客也能夠感受迎王祭典的震撼,同時將作為文化傳承的平臺,藉由各類傳習課程、特展的推廣,讓地方文化扎根。