桃園北區水資源回收中心

 

2022-11-07。北部首座萬噸級再生水廠開工 營建署：穩定桃園產業用水

營建署今（7）日應邀出席「桃園北區水資源回收中心再生水興建、移轉、營運(BTO)計畫」開工動土典禮。營建署表示，本案為北部第一座萬噸級再生水廠，工程總經費47.2億，中央補助41.6億(88%)、地方負擔5.6億，工程包含再生水廠一座及總長度超過30公里的專用輸水管線，預計113年每日可供應1萬噸再生水，114年可達4萬噸，供觀音工業區、桃園煉油廠及南亞塑膠公司等使用，穩定產業用水與落實水資源永續經營的目標。

營建署表示，補助桃園市推動污水下水道建設已達113.9億，截至今(111)年9月底止，桃園市污水下水建設普及率為21.8%，且已完成8座水資源回收中心，每日處理水量達15.7萬噸。此外，文青水園與中壢水資源回收中心結合再生水廠開發案也正在辦理評估作業。

營建署強調，未來中央也會持續協助地方辦理用戶接管工程，來提高民生污水處理量能，並經由再生水廠RO系統處理，穩定生產符合產業製程用水等級的再生水源，讓桃園整體經濟發展更具優勢，也同時改善民眾生活環境。

今日開工動土典禮出席的貴賓，包括營建署主秘朱慶倫、桃園市長鄭文燦、水利署副署長黃宏甫、立委鄭運鵬、寶鼎再生水股份有限公司董事林榮顯、亞東石化股份有限公司副總馮立仁、台灣中油煉油廠煉製事業部副執行長曾繁鑫、南亞塑膠工業股份有限公司總經理湯安德，與地方民意代表、基層里長及當地居民等貴賓共同觀禮。

2022-11-07。「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」開工動土，北台灣首座再生水廠預計113年6月逐步供水

桃園市長鄭文燦今（7）日上午前往蘆竹區，出席「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫開工動土典禮」。鄭市長表示，桃園北區水資源回收中心再生水廠為北台灣第一座再生水廠，是台灣邁向循環經濟的里程碑，也是企業落實ESG永續發展的重要建設。本案採促參有償BTO模式辦理，透過公開招商評選，由「寶鼎再生水股份有限公司」成為營運單位，建置工程分三期推動，第一期經費約48億元，由內政部營建署補助88%經費，全期完成後每日可供應11.2萬噸再生水，預計113年6月起逐步供水。鄭市長指出，目前已確認6個用水單位，包含中油、亞東石化、南亞、台灣美光、穩懋半導體及華亞園區等高科技業將率先接管使用，相信會帶動更多企業參與再生水使用計畫，讓水資源循環再利用，實現循環經濟。

 
鄭市長說明，桃園北區水資源回收中心再生水廠建置後，整個園區結合污水廠與再生水廠，形成循環經濟園區，對桃園科技產業發展有指標性作用，協助企業達成使用再生水、減少水耗、推動綠色製程等永續目標。目前北區水資中心污水處理量最高每日可達20萬噸，未來利用水資中心處理後符合水質標準之放流水，透過UF與RO系統再次處理製成再生水，後經由輸水管線輸送至用水端作為工業製程用水，再加上企業內部的純化系統，經過三道處理的再生水水質將可達純水標準。
 
鄭市長提到，水資源是城市的生命線，兩年前百年大旱的挑戰仍歷歷在目，當時桃園地區主要水源石門水庫僅剩7%蓄水量，市府透過調度、備援、節水等方案，善用放流水、工地水、埤塘水、河川水、地下水等各種水源，成功度過缺水危機。此次抗旱經驗凸顯了用水韌性的重要性，建置再生水廠再搭配其他備援方案，一方面可有效提高「用水韌性」，二方面能協助企業減少缺水期的困擾及落實ESG永續發展。未來桃園將有3座再生水廠，分別位於A7站水資中心、北區水資中心及南區水資中心，希望更多高科技、半導體產業加入再生水使用行列，共同落實循環經濟。
 
寶鼎再生水股份有限公司暨日勝生集團董事長林榮顯表示，日勝生集團長期投入桃園北區污水下水道系統工程建設，在鄭文燦市長任內，桃園市污水下水道接管成長率達六都第一。集團秉持愛台灣及實踐ESG永續發展的理念，加碼投入循環經濟產業，希望廢棄物與廢水不再是產品的終點，而是資源再生的起點；此次與中鼎集團聯盟參與北台灣最大規模再生水計畫，見證政府領導台灣邁向循環經濟的魄力，以及桃園市推動環保再生水源、穩定產業用水的用心，將共同努力支持台灣達成經濟與環保雙贏的目標。
 
水務局長劉振宇表示，本計畫為桃園市政府主動向中央爭取經費推動的再生水計畫，為北台灣首座且最大規模之再生水計畫，於110年9月6日依促參法公告上網，後依甄審程序，由日勝生集團與中鼎集團以「日勝生中鼎企業聯盟』」獲選最優申請人並依促參法成立特許公司「寶鼎再生水股份有限公司」。「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」於111年6月14日簽訂投資契約，111年6月15日辦理用地交付並起算興建期，規劃興建期3年、營運期15年，總特許年限計18年。預計於113年6月供水1萬噸予桃園煉油廠、114年6月供應至觀音工業區及南亞塑膠錦興廠等用水端作為工業製程用水。
 
劉局長說明，再生水處理廠基地面積約2.5公頃，包含濕地水域、戶外綠地及散步步道，再生水處理廠管理中心與污水處理設備測試驗證中心共構，設置可容納150~200人之會議中心、展場、咖啡廳、景觀水池、水池淨化渠道等，未來規劃部分空間作為環境教育展示場所，提供學校戶外教學、社區活動、親子出遊及學術交流，宣傳水循環之精神。
 
今日包括市議員張桂棉、郭麗華、經濟部水利署副署長黃宏莆、內政部營建署主秘朱慶倫、市府水務局長劉振宇、資科局長余宛如、環保局副局長江育德、蘆竹區長蔡世志、寶鼎再生水股份有限公司暨日勝生集團董事長林榮顯、中鼎工程股份有限公司董事長楊宗興、華亞園區管理顧問公司主任黃憲慶、台灣美光晶圓科技股份有限公司製造運營副總裁鍾聯彬、穩懋半導體公司處長陳俊賢、亞東石化公司副總經理馮立仁、台灣中油公司煉製事業部副執行長曾繁鑫、南亞塑膠工業公司總經理湯安得、第一商業銀行董事長邱月琴等皆一同出席。

2022-06-14。北部首座萬噸級再生水廠簽約 營建署：穩定產業用水

內政部營建署副署長吳宏碩在桃園市副市長李憲明的邀約下，今（14）日出席「桃園北區水資源回收中心再生水興建、移轉、營運(BTO)計畫」簽約典禮。營建署表示，本案為北部第一座萬噸級再生水廠，總經費47.2億，中央補助41.6億、88％，預計113年每日可供應1萬噸再生水，114年更可供應高達4萬噸的再生水，提供觀音工業區、桃園煉油廠及南亞塑膠公司等產業使用，增加產業用水來源。

2022-06-14。「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」簽約，北台灣首座再生水廠第一期預計114年完工

桃園市副市長李憲明今（14）日上午於市府，出席「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」簽約儀式。李副市長表示，「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」分三期建設，第一期建設經費47.28億元，由營建署補助88%，預計114年完工，每日可產4萬噸再生水、年產1,370萬噸再生水，將供應亞東石化公司觀音廠、中油桃園煉油廠及南亞塑膠公司使用；未來全期完工後，每日可產再生水達11.2萬噸，二、三期預計提供桃園航空城計畫產業專區及沿線工業區使用。李副市長說，本計畫為北台灣第一座再生水廠，建立桃園水資源循環再利用、穩定水資源的里程碑，讓產業用水無虞，發揮水資源更大的使用效益。
 
李副市長指出，台灣雖然雨量充沛，但因地形因素，水流急促而無法保存雨水，尤其去（110）年發生的旱災，更顯現台灣水資源管理的重要性。今日市府與寶鼎再生水股份有限公司簽訂「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」投資契約，合作推動水資源回收再利用，本計畫感謝經濟部及內政部營建署的支持，也感謝用水端廠商亞東石化股份有限公司、台灣中油股份有限公司及南亞塑膠工業股份有限公司的參與，展現企業對環境永續及循環經濟的重視。
 
水務局長劉振宇表示，「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」經公開招商由寶鼎再生水股份有限公司取得特許權，興建期3年、營運期15年，總計18年特許年限，由寶鼎公司投資興建再生水廠及管線建設，政府分期給付建設費取得再生水廠所有權。本計畫分三期建設，第一期建置１座再生水廠及近30公里的再生水輸水管線，預計114年完工，再生水經超濾膜（UF）及逆滲透（RO）程序處理，其水質已優於自來水，達工業用水等級，第一期可日產4萬噸再生水，相當於轉換替代給16萬人生活用水。
 
經濟部次長林全能表示，「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」是成功推動再生水的重要計畫，為北台灣第一座再生水處理廠，也會是未來台灣推動再生水供應及處理的典範案例，包含了經濟部與內政部之間的中央跨部會合作，以及中央與地方政府桃園市之間的密切配合，同時也有民間業者投入建設及使用再生水，實現了PPP（Public-Private-Partnership）公私協力夥伴關係。
 
林次長說明，經濟部重視國內民生及工業用水的穩定及充分供應，持續創造增加供水及強化水資源韌性，自106年起推動前瞻基礎建設-水環境建設至今，目前每日已增加167萬噸供水量，以桃園地區為例，包括板新大漢溪水源南調、桃竹管線支援新竹及中庄調整池，桃園每日供水量最高可達150萬噸；另透過推動再生水利用、海水淡化、伏流水開發運用等新興水源，提升台灣水資源的韌性。此外，經濟部也積極強化法規環境，建構完整配套，鼓勵企業使用再生水。
 
內政部營建署副署長吳宏碩表示，推動再生水計畫包含三個階段，第一階段為水資源計畫及調度，主要由經濟部協助媒合用水產業，大約需要二至三年；第二階段為工程建設，為營建署主要負責的部分；第三階段是營運管理，由市府結合用水產業端，運用再生水。今日的簽約儀式代表「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」第一階段工作已完成，邁向工程階段，營建署會與桃園市政府、寶鼎公司合作，讓整體工程更為完善。
 
寶鼎再生水股份有限公司暨日勝生集團董事長林榮顯表示，集團秉持著誠信、善心、愛台灣、回饋社會的經營理念，歷年來完成了多項重大公共建設，包括桃園市污水下水道建設、龍潭大池水體環教園區工程等，本次參與「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫」，配合政府發展循環經濟及再生水政策，與市府、產業界及市民共同努力，提升桃園水資源彈性使用，希望讓廢水不再是水生命週期的終點，經處理後的水會是資源再生的起點，促進產業用水穩定及再生水的使用，打造生態、環保、經濟共榮的永續家園。
 
今日包括立法委員鄭運鵬、湯慧禎、市議員陳姿伶、陳美梅、經濟部次長林全能、經濟部水利署副署長王藝峰、內政部營建署副署長吳宏碩、市府水務局長劉振宇、工務局長賴宇亭、經發局長郭裕信、交通局長劉慶豐、財政局副局長蔡美淑、環保局副局長江育德、寶鼎再生水股份有限公司暨日勝生集團董事長林榮顯、台灣中油股份有限公司副總經理邱家守、亞東石化有限公司總經理闕盟昌、南亞塑膠工業股份有限公司工務部總經理張永芳等皆一同出席。